Alguém me disse... Parte 4

A respeito do que penso e do que escrevo...

VAMOS FALAR DE RÓTULOS?

Em comentário feito de frases curtas, mas carregado de significativas insinuações, foi-me manifestado o desagrado pelo meu 'atrevimento' em abordar temas que, ao que parece, continuam a incomodar. Vá-se lá saber porquê...
E o "comentário" começava por questionar-me nestes termos: "Diga-me lá, você é retornado?" 'ipsis verbis'.
* * * * * * * * *
Em bom português "retornar" significa "regressar", ou "voltar ao ponto de partida".
Em bom português, portanto, vamos ver se consigo satisfazer a curiosidade do inquiridor.
.
Na década de sessenta, cumpri serviço militar. Fui mobilizado e embarquei para terras de além-mar, para cumprir uma comissão de cerca 30 meses.
Não fui voluntário! Como não o foram, aliás, a grande maioria dos homens da minha geração. MAS NÃO FUGI!
Regressei vivo e inteiro, graças a Deus. O que, infelizmente, não aconteceu a muitos outros. E, sendo assim, a minha resposta só pode ser, clara e inequivocamente, uma: SOU RETORNADO!
Sei perfeitamente que não era esta a resposta pretendida. Lamento desiludi-lo, senhor "demokrata".
.
Sendo Portugal, durante décadas um país de emigrantes, a pergunta parece até despropositada.
Sê-lo-ia, de facto, não fosse a insidiosa carga negativa subjacente, na linguagem dos auto-intitulados "demokratas" domésticos, surgidos sabe-se lá de onde, no 26 de Abril de 1975.
Hábeis a rotular terceiros, sentem-se, contudo, incomodados, quiçá ofendidos, quando alguém lhes belisca os brios.
Para quem não está a par de tão "demokrática" linguagem, fica o esclarecimento:
"Retornado" foi o rótulo, inventado em 1975 pelos "demokratas" emergentes (quantos deles mantendo ainda o respectivo cartão da UN - bem guardado embora, mas intacto - não fosse o demo tecê-las) para rotular todos os que vinham das antigas colónias, quer fossem retornados, refugiados ou imigrantes. Numa - bem pouco imaginativa, aliás - imitação, de resto, do epíteto "pés negros", inventado em França, cerca de 15 anos antes, para injúria dos oriundos da Argélia.
.
Desse tipo de linguagem me demarco hoje, como o fiz então. E não apenas pelo facto de muitos desses retornados, refugiados e imigrantes me terem recebido lá, num período difícil, com real hospitalidade e inesquecível urbanidade, honrando-me, ainda hoje, com a sua amizade, mas também porque, quem a usa, revela a sua enorme magreza de carácter.

.
T E M A S
.
Deixei, nas rimas breves dos poemas,
Fantasmas, dum passado que me marca,
Surgidos na memória, que os abarca
Aos poucos, revelados nos meus temas.
.
Ao longo do percurso duma vida,
Calei um sentimento de revolta
Por mágoas dum passado, que não volta,
Tomadas duma Pátria mal cumprida.
.
Não fui um desertor!... Nem deixei penas
Em causas, fossem grandes ou pequenas,
Daqueles que mandaram no país.
.
Calar, porém, aqueles que tombaram,
Desonra os governantes que ficaram,
Mostrando a tacanhez mais infeliz.
.
Vítor Cintra
No livro: RELANCES