quinta-feira, junho 18, 2009

O Primeiro Hino Nacional

(imagem recolhida na internet)
Na passagem dos 200 anos das invasões de Portugal pelos exércitos napoleónicos, vem a propósito recordar o primeiro Hino Nacional de Portugal, escrito pelo compositor Marcos Portugal, com o propósito de levantar o ânimo pátrio ferido.
Não pode deixar de referir-se também que se trata de um dos primeiros hinos europeus, já que, só a partir da segunda metade do séc. XIX, os povos começaram a cantar esse género de composição oficial em que letra e música se combinam para, em tom marcial, evocar os feitos gloriosos de cada país.
A música desse primeiro Hino, cuja partitura original se conserva na Biblioteca do Conservatório de Paris, entrou rapidamente no ouvido do povo. A letra, em louvor do «Príncipe Excelso», refugiado em Terras de Vera Cruz, passava de boca em boca, nas palavras que se seguem:
.
"Eis, oh Príncipe Excelso,
os votos sagrados
q'os Lusos honrados
vêm livres, vêm livres fazer,
vêm livres fazer
.
Por vós, pela Pátria
o Sangue daremos
por glória só temos
vencer ou morrer,
vencer ou morrer,
ou morrer,
ou morrer"

(Fonte de informação:
Revista Clube do Colecciondor - texto de João Borges de Azevedo)

8 Comentários::

At 18/6/09 10:31 da tarde, Blogger Luz said...

Eu fico espantada com as coisas que tu sabes!
Obrigado por me ensinares tantas coisas...
sempre contigo
Luz

 
At 19/6/09 1:29 da manhã, Blogger Ana Martins said...

Grata pela partilha Vítor,
não conhecia o nosso primeiro Hino, bem sei que faz parte da cultura geral, mas dou a mão à palmatória!


Beijinhos,
Ana Martins

 
At 21/6/09 1:52 da tarde, Blogger Rosa Silvestre said...

Nem sabia que teria havido um 1º hino, Vítor.

E é parecido com o da minha pátria, no final:

"Oid ¡mortales! el grito sagrado:
¡Libertad, Libertad, Libertad!
Oid el ruido de rotas cadenas:

Ved en trono a la noble Igualdad.
¡Ya su trono dignísimo abrieron
Las provincias unidas del Sud!

Y los libres del mundo responden:

¡Al Gran Pueblo Argentino Salud!
¡Al Gran Pueblo Argentino Salud!
¡Al Gran Pueblo Argentino Salud!

Sean Eternos Los Laureles
Que Supimos Conseguir
Que Supimos Conseguir

Coronados de Gloria Vivamos
O Juremos con Gloria Morir
O Juremos con Gloria Morir
O Juremos con Gloria Morir"

Como diria o outro, "e esta, hein?"
Bjinhos, RS.

 
At 21/6/09 4:00 da tarde, Blogger helia said...

É óptimo podermos adquirir conhecimeto através deste espaço temático. Confesso que desconhecia a existência deste 1º Hino!. A partir desta informação vou pesquisar mais dados sobre o assunto. Obrigada por esta publicação no seu blog

 
At 21/6/09 6:23 da tarde, Blogger Odele Souza said...

O primeiro Hino Nacional.Uma preciosa informação. Os comentários confirmam.

Boa semana pra ti.

 
At 23/6/09 12:17 da manhã, Blogger Å®t Øf £övë said...

Vítor,
Hoje ao passar por aqui já aprendi mais qualquer coisa, porque ignorantemente desconhecia que Portugal já tinha tido outro hino.
Obrigado pela partilha.
Abraço.

 
At 23/6/09 10:23 da manhã, Blogger Teresa Durães said...

AH! Desconhecia por completo! Obrigada!

 
At 24/6/09 2:02 da manhã, Blogger david santos said...

Parabéns, amigo!
De facto foi espectacular a ideia do primeiro Hino Nacional.
Por acaso, eu sabia da existência deste Hino e do seu autor. Mas, que me lembre, nunca tinha estado assim tão presente.
Parabéns, amigo. Muitos parabéns.

David Santos

 

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home